0
00:00:57,095 --> 00:01:02,000
Buscábamos la memoria individual y también la memoria colectiva.

1
00:01:02,003 --> 00:01:09,000
Lo que nos encontramos, al buscar la historia de las tecnologías y de qué manera han participado las mujeres,

2
00:01:09,015 --> 00:01:17,000
era un vacío a nivel de conocimiento muy grande.

3
00:01:17,028 --> 00:01:27,000
Aquí, nos hemos encontrado que la primera persona que inventó el lenguaje de programación fue una mujer, Ada Lovelace,

4
00:01:27,045 --> 00:01:39,000
o que las programadoras de la primera computadora fueron mujeres, las de ENIAC.

5
00:01:40,066 --> 00:01:43,000
Y esto, nadie lo sabe.

6
00:01:43,071 --> 00:01:45,000
La guerra civil para la ciencia española fue una debacle,

7
00:01:45,075 --> 00:01:51,000
porque la modernización que había hecho la República,

8
00:01:51,085 --> 00:01:55,000
el esfuerzo que se había hecho desde el año 1907 cuando se crea la Junta de ampliación de estudios,

9
00:01:55,091 --> 00:02:03,000
que por eso este año celebramos el año de la ciencia, para conmemorarlo..

10
00:02:03,005 --> 00:02:11,000
pues el esfuerzo de modernización fue muy grande y el papel de las mujeres allí fue enorme,

11
00:02:11,018 --> 00:02:19,000
porque se becó a muchas mujeres para ir fuera  y fueron las que trajeron un montón de técnicas nuevas que ayudaron a impulsar..

12
00:02:19,031 --> 00:02:22,000
por eso se habla de la edad de plata de la ciencia española,

13
00:02:23,038 --> 00:02:36,000
y fue una debacle que murieran y que se exiliaran tantos científicos, porque la ciencia española se quedó en nada.

14
00:02:36,060 --> 00:02:39,000
Yo recuerdo claramente cuando tenía tres años

15
00:02:39,065 --> 00:02:46,000
que tenía un transistor philips, ovalado, tenía una forma así,

16
00:02:46,076 --> 00:02:53,000
y un altavoz negro y unos números redondos en un lado y el dial que también estava en un lado. Era un transistor de onda media,

17
00:02:53,088 --> 00:02:59,000
no había música, porque las emisoras de onda media suelen ser de señores que hablan tipo COPE,

18
00:02:59,098 --> 00:03:06,000
suelen ser emisoras rancias, que evidentemente con tres años no me interesaban nada.

19
00:03:06,010 --> 00:03:10,000
Pero si tu movías el dial muy deprisa hacía ruidos, hacía “booouuuu, qqqhhhou”...

20
00:03:10,016 --> 00:03:16,000
y me pasaba horas y horas moviendo el dial arriba y abajo y poniendo a mi madre muy nerviosa porque pensaba que lo rompería.

21
00:03:16,026 --> 00:03:18,000
La primera cosa con la que quedé alucinada ...

22
00:03:18,030 --> 00:03:21,000
és quién inventó la pinza de tender,

23
00:03:21,035 --> 00:03:27,000
el muelle, todo.. que además me imagino que debe ser una mujer, porque si es anónima es que debe ser una mujer!

24
00:03:27,045 --> 00:03:33,000
Y además ha perdurado durante muchos años, porque hoy en día todavía existe. Es de las primeras cosas que recuerdo que me intrigara.

25
00:03:33,055 --> 00:03:38,000
Y otra cosa que también me había entusiasmado de pequeña y todavía sigue con el mismo sistema eléctrico,

26
00:03:38,063 --> 00:03:40,000
pero no tanto, son las máquinas de coser.

27
00:03:40,066 --> 00:03:45,000
Esto de que dentro hubiese una bobina y que fuera pasando también eran cosas que me gustaban.

28
00:03:45,075 --> 00:03:52,000
Y en mi casa, supongo que porque vengo de una familia de mujeres y a casi todas les había gustado mucho esto,

29
00:03:52,086 --> 00:03:54,000
nos gustaba descubrir muchas cosas.

30
00:03:54,090 --> 00:03:57,000
Sé que cuando era pequeña quería una caja de herramientas,

31
00:03:57,095 --> 00:04:00,000
quería herramientas, como regalo de cumpleaños,

32
00:04:00,000 --> 00:04:03,000
y mi madre pensó que era muy peculiar, pero me lo dió.

33
00:04:03,005 --> 00:04:09,000
Una caja de herramientas real, martillos, enchufes, destornilladores... y recuerdo tener una navaja de bolsillo y,

34
00:04:09,015 --> 00:04:12,000
evidentemente, cortarme inmediatamente..

35
00:04:12,020 --> 00:04:15,000
siempre he tenido una navaja conmigo, siempre.

36
00:04:15,025 --> 00:04:22,000
Desde que tengo uso de razón que yo ya mezclaba con los cassets.

37
00:04:22,036 --> 00:04:28,000
Y cuando tuve 16 años, mi primer negocio fue una tienda de discos de importación,

38
00:04:28,046 --> 00:04:35,000
entonces ya tenía los dos platos y aquí ya empiezas a hacer, después de repente te dicen:

39
00:04:35,058 --> 00:04:39,000
quieres poner música en una fiesta? Y dices, vale, entonces ya te vas preparando

40
00:04:39,065 --> 00:04:45,000
y conforme vas aprendiendo te van diciendo que pinches más.

41
00:05:16,026 --> 00:05:21,000
Muchas por ejemplo es a través del primo o del amigo, tocan hasta que pueden,

42
00:05:21,035 --> 00:05:27,000
pero como que es una cosa que no está allí y no se estimula, desaparece,

43
00:05:27,045 --> 00:05:36,000
y ya entra a formar parte de su vida cuando empiezan a estudiar, a trabajar, que ya son momentos que socializas de otra manera.

44
00:05:36,060 --> 00:05:39,000
Primero, todo esto ya me gustaba mucho ...

45
00:05:39,065 --> 00:05:44,000
... porque siempre empiezas con los juegos de ordenador

46
00:05:44,073 --> 00:05:54,000
cuando eres más peque, y entonces como mi novio ha estudiado informática en la UAB,

47
00:05:55,091 --> 00:05:59,000
pues mira, también te pones más en el mundo. Y yo terminé económicas,

48
00:05:59,098 --> 00:06:05,000
hice un ciclo formativo de grado superior de programación, me gustó muchísimo

49
00:06:05,008 --> 00:06:07,000
y entonces me puse a estudiar en la UOC.

50
00:06:07,011 --> 00:06:13,000
Cuando estudiaba en San Francisco, empecé mis estudios de teología

51
00:06:13,021 --> 00:06:15,000
con la intención de devenir monja,

52
00:06:15,025 --> 00:06:23,000
y entonces cuando fui a ver a la hermana responsable de mi formación para hablar de mis estudios,

53
00:06:23,038 --> 00:06:28,000
me dijo que tenía la impresión de que los ordenadores cada día eran más importantes,

54
00:06:28,046 --> 00:06:37,000
especialmente en los ámbitos de trabajo de las hermanas de nuestra comunidad... esto fue en... 1977.

55
00:06:37,061 --> 00:06:38,000
guau!

56
00:06:38,063 --> 00:06:40,000
sí...

57
00:06:40,066 --> 00:06:44,000
Trabajé como secretaria de estudiante a los 17 años

58
00:06:44,073 --> 00:06:54,000
y trabajaba con una computadora, eso era aburridísimo total!

59
00:06:54,090 --> 00:07:00,000
Pero la imagen, en el momento en que toqué la imagen con la computadora, eso cambió muchísimo,

60
00:07:00,000 --> 00:07:09,000
porque como venía de una formación de dibujo y de arte, de representación, un arte figurativo o conectado con cine...

61
00:07:09,015 --> 00:07:16,000
de ver una imagen en una computadora y poder transformarla, eso es lo que cambió la relación.

62
00:07:17,028 --> 00:07:19,000
A parte de acceder al mundo de la Red,

63
00:07:19,031 --> 00:07:22,000
que lo había hecho muy por encima

64
00:07:22,036 --> 00:07:27,000
porque cuando estaba en la universidad todavía no habia entrado en el mundo de la red,

65
00:07:28,046 --> 00:07:33,000
fue a través del activismo y de la primera militancia política que tuve,

66
00:07:33,055 --> 00:07:38,000
que volviendo de una cumbre que se hacía, no se, creo que en Marsella,

67
00:07:38,063 --> 00:07:49,000
buscando las fotografías en internet de cómo la policía había gaseado sobre nosotros, descubrí una página web que se llamaba Indymedia.

68
00:07:49,081 --> 00:07:52,000
El primer contacto que tuve con un ordenador ...

69
00:07:52,086 --> 00:07:55,000
fue en el colegio , en una asignatura que se llamaba informática

70
00:07:55,091 --> 00:08:01,000
y esto supongo que sería en los 80s, teníamos unos ordenadores con MSDOS.

71
00:08:02,003 --> 00:08:05,000
No me interesaba lo más mínimo, porque tampoco me interesaban los videojuegos en aquella época

72
00:08:05,008 --> 00:08:11,000
y esa asignatura la impartía el profesor de matemáticas y para mi era una asignatura que también eran matemáticas.

73
00:08:11,018 --> 00:08:15,000
Yo pensaba que era muy rara, pero después hablando con otras personas les pasaba algo parecido.

74
00:08:15,025 --> 00:08:19,000
No me gustaba mucho la tecnología,

75
00:08:19,031 --> 00:08:24,000
cuando estaba en el instituto empecé a alejarme bastante,

76
00:08:24,040 --> 00:08:35,000
porque hasta los 14 – 15 más o menos, me gustaban las matemáticas, me gustaba acabar toda la parte científica del instituto,

77
00:08:35,058 --> 00:08:39,000
pero al nivel que no me gustaba estudiar la física y todo esto,

78
00:08:39,065 --> 00:08:47,000
tuve clase de informática y las encontraba, no inútiles! Pero muy lejos de mi.

79
00:08:47,078 --> 00:08:53,000
Y luego nada, como todos creo que me compré un ordenador para escribir el trabajo final de carrera

80
00:08:53,088 --> 00:08:56,000
y allí me enrollé porque me empezó a gustar.

81
00:08:56,093 --> 00:09:04,000
Cuando acabé la carrera me fui a París, y fue ahí, estando sola en una gran ciudad,

82
00:09:04,006 --> 00:09:13,000
cuando, de repente internet se convirtió en una herramienta de contacto con un montón de gente

83
00:09:13,021 --> 00:09:15,000
y con un montón de temas que me interesaban.

84
00:09:15,025 --> 00:09:25,000
Entonces el contacto y el interés por la tecnología surgió por la necesidad de estar en ese espacio,

85
00:09:25,041 --> 00:09:29,000
de estar relcionándome en ese espacio que era internet. Y para estar relacionándote en ese espacio de internet tenías que aprender..

86
00:09:29,048 --> 00:09:32,000
a utilizar el ordenador , a utilizar la red..

87
00:09:32,053 --> 00:09:40,000
y al no estar en una oficina sino me lo hacía yo sola en casa, tuve que buscarme la vida y empezar a utilizar la tecnología.

88
00:11:22,036 --> 00:11:28,000
Yo pienso que a la mujer nos falta mucha confianza

89
00:11:28,046 --> 00:11:36,000
porque nos han ninguneado nuestras capacidades de trabajo y de potencial humano,

90
00:11:36,060 --> 00:11:47,000
y este menosprecio que nos ha hecho la vida durante tanto tiempo... en el fondo yo he canalizado por parte de mi madre,

91
00:11:47,078 --> 00:11:56,000
que enfrentarme a programar un video o..que no! Que no lo iba a conseguir, porque ella no lo conseguía!

92
00:11:56,093 --> 00:12:00,000
Peró luego me he dado cuenta que no, que es simplemente coger el manual de instrucciones,

93
00:12:00,000 --> 00:12:06,000
fijarte, ponerte a equivocarte , volverlo a hacer...

94
00:12:06,010 --> 00:12:10,000
Una cosa que nos hemos dado cuenta, que todas teníamos en común,

95
00:12:10,016 --> 00:12:12,000
es que cuando hacemos preguntas a los tíos de linux o de lo que sea,

96
00:12:12,020 --> 00:12:19,000
a menudo recibimos explicaciones que no se pueden seguir, que no sabemos de que están hablando,

97
00:12:20,033 --> 00:12:26,000
sólo hablan de lo que deberíamos saber y no de lo que necesitamos saber para saber lo que ellos saben...

98
00:12:26,043 --> 00:12:32,000
primero tenemos que ir a lo que sabemos y a lo que necesitamos saber para poder seguirlo, y todas lo hemos pasado esto...

99
00:12:32,053 --> 00:12:41,000
Y otro ejemplo, no sé quién lo ha dicho, pero todas lo hemos vivido, cuando estamos delante del ordenador

100
00:12:41,068 --> 00:12:50,000
y les preguntamos alguna cosa se apoyan a nuestra espalda y nos lo hacen en el teclado, en vez de explicarnos cómo se hace..

101
00:12:51,085 --> 00:12:56,000
En el ciclo formativo hay unas prácticas que son obligatorias para que te den el título,

102
00:12:56,093 --> 00:13:08,000
y... fuimos dos personas para una empresa, un chico y yo, llegamos a esta empresa y nos hicieron una entrevista,

103
00:13:08,013 --> 00:13:12,000
yo además venía que ya era licenciada en económicas,

104
00:13:12,020 --> 00:13:19,000
por tanto tenía una formación muy alta para el tipo de gente que normalmente está estudiando un ciclo formativo,

105
00:13:20,033 --> 00:13:27,000
y les gustó todo lo que yo sabía, además era la que sacaba mejores notas del ciclo,

106
00:13:27,045 --> 00:13:35,000
todo lo hacía muy bien y con muchas ganas... Pero ellos ya tenían asignadas las tareas...

107
00:13:35,058 --> 00:13:43,000
...para el chico y para la chica. La chica eran tareas de atención al cliente por teléfono,

108
00:13:43,071 --> 00:13:48,000
por si tenían algún problema con el programa, con la conexión o lo que fuera,

109
00:13:48,080 --> 00:13:55,000
entrando en el helpdesk la incidencia y todo esto, y el chico era ayudar a un programador

110
00:13:55,091 --> 00:14:01,000
que tenía que hacer pequeños parches en el programa o lo que fuera...

111
00:14:01,001 --> 00:14:07,000
Y a mi me ofendió mucho esto! Porque además no tenían ninguna razón.

112
00:14:07,011 --> 00:14:14,000
A ver, es un medio muy masculino, esto es cierto.

113
00:14:14,023 --> 00:14:19,000
sólo mirando los créditos de una película documental y a ver cuántas tías hay, no?

114
00:14:19,031 --> 00:14:28,000
Normalmente hay, pero no son la mayoría, creo que en este aspecto estamos bastante atrás.

115
00:14:28,046 --> 00:14:35,000
También es verdad que mujeres y tecnologías, parece que siempre ha sido una cosa que eran los chicos

116
00:14:35,058 --> 00:14:39,000
los que cogían el destornillador y desmontaban el ordenador y cogían la cámara y hacen no sé que,

117
00:14:39,065 --> 00:14:45,000
y las mujeres quizás les guste más las relaciones humanas... ahora estoy hablando de estereotipos.

118
00:14:45,075 --> 00:14:53,000
Pero yo creo que tal y como está ahora está muy entrelazado, o sea el tema de tu con la cámara y el ordenador es un poco como hacer media!

119
00:14:53,088 --> 00:15:02,000
La democratización de los medios, tanto económicamente como a nivel de.., ostras! Yo cuando descubrí las cámaras pequeñas,

120
00:15:02,003 --> 00:15:09,000
e ir con una cámara discreta, que no me hacía ver, que no pesaba, que no me dejaba las manos ni la espalda...

121
00:15:09,015 --> 00:15:14,000
entonces me facilitó las cosas para dedicarme

122
00:15:14,023 --> 00:15:18,000
y a lo mejor es una cosa que a las mujeres nos ha ido bien.

123
00:15:18,030 --> 00:15:22,000
A nivel usuaria me doy cuenta que cuando uso internet

124
00:15:22,036 --> 00:15:28,000
para buscar información o para cualquier cuestión,

125
00:15:28,046 --> 00:15:35,000
hay sino un hombre detrás una ideología detrás por supuesto, y una ideología completamente patriarcal.

126
00:15:36,060 --> 00:15:43,000
El lenguaje en el que se hace uso en todas partes, pues sexista,

127
00:15:43,071 --> 00:15:50,000
tienes que ir a páginas de mujeres, a páginas de redes sociales de mujeres para encontrar un lenguaje no sexista.

128
00:15:50,083 --> 00:15:55,000
Hablamos de un momento un poco antiguo, hará tres, cuatro, cinco años quizás..

129
00:15:55,091 --> 00:16:03,000
yo en este entonces tenía como nick para ir por estos mundos del ciberespacio el nombre de 8bitgirl,

130
00:16:03,005 --> 00:16:12,000
chica de ocho bits, y curiosamente en todas partes donde me metía, para preguntar cosas o contestar cosas, se pensaban que era un tío..

131
00:16:12,020 --> 00:16:22,000
tu crees que un tío se diría 8bitgirl? Nadie se creía que mi avatar de color rosa fuese una chica,

132
00:16:22,036 --> 00:16:30,000
cosa que yo encontraba absolutamente sorprendente. Incluso un día en una especie de BBS

133
00:16:30,050 --> 00:16:33,000
un espacio para compartir archivos un poco arcaicos,

134
00:16:33,055 --> 00:16:40,000
un tío me dijo: “no es posible que seas una chica! Hombre, me llamo 8 bitgirl, ¿qué quieras que sea?”

135
00:16:40,066 --> 00:16:48,000
y me dijo “vigila, porque un día había una chica y uno de los que había en el chat la estuvo persiguiendo hasta su casa”,

136
00:16:48,080 --> 00:16:53,000
y ya ves! Cómo si supiera dónde vivo!

137
00:16:53,088 --> 00:17:02,000
Quizás para mi, como mujer yla relación con la tecnología lo más importante

138
00:17:02,003 --> 00:17:07,000
ha sido adquirir más autoridad en la producción de pensamiento,

139
00:17:07,011 --> 00:17:12,000
no sé.. a mi siempre me ha gustado hablar de política,

140
00:17:12,020 --> 00:17:22,000
y antes de internet me tenía que contentar con hacerme oir a duras penas entre un montón de borrachos gritando en un bar,

141
00:17:22,036 --> 00:17:31,000
y era así! Y de repente en internet ya no era así, podía tener intercambios..

142
00:17:31,051 --> 00:17:36,000
..muchísimo más productivos en los que no tenía que asumir un rol,

143
00:17:36,060 --> 00:17:47,000
no tenía que ponerme a decir tacos y a gritar para que se me escuchara, y eso me ha dado muchísima satisfacción.

144
00:17:47,078 --> 00:17:54,000
Continuamos estando dentro del patriarcado, la mujer avanza muy poco...

145
00:17:54,090 --> 00:18:03,000
todavía nos tienen debajo, no nos dejan funcionar como podemos funcionar...

146
00:18:03,005 --> 00:18:07,000
tienen miedo, es normal.

147
00:18:33,055 --> 00:18:38,000
el Femelek es una iniciativa del convent de Sant Agustí,

148
00:18:38,063 --> 00:18:41,000
que es este centro cívico que ...

149
00:18:41,068 --> 00:18:43,000
...históricamente ha tenido directoras mujeres

150
00:18:43,071 --> 00:18:54,000
y entonces, el año pasado tuvieron la idea de hacer un festival que fuera un poco una manera de aproximar las actividades que se realizan aquí

151
00:18:54,090 --> 00:18:58,000
con las nuevas tecnologías y el día de la mujer.

152
00:19:08,013 --> 00:19:12,000
nacida para fregar? Y para vivir, para ser libre, para parir, para leer, para luchar y para todo el resto...

153
00:19:25,041 --> 00:19:31,000
El 8 de marzo, por ejemplo ahora mismo va estupendamente para que se acuerden de nosotras

154
00:19:31,051 --> 00:19:36,000
y que podamos hacer algo y que tengamos un espacio, así, descaradamente , nos lo dan muy facilicamente..

155
00:19:36,060 --> 00:19:40,000
o sea durante todo el año  para pedir algo es más complicado, pues hoy es nuestro día

156
00:19:40,066 --> 00:19:43,000
podemos hacer lo que queramos, porque somos mujeres, aprovechando nuestro sexo.

157
00:19:43,071 --> 00:19:50,000
Creo que también es como que los festivales dicen: “ostras, vamos a llamar a alguna chica porque igual queda mal todo chicos”,

158
00:19:50,083 --> 00:19:54,000
no se cual es el motivo verdadero pero sea como sea..

159
00:19:54,090 --> 00:19:59,000
yo creo que siempre está correcto cuando llaman a la chica, no por ser chica, sinó por lo que hace,

160
00:19:59,098 --> 00:20:08,000
y eso está bien. Dicen que también el mercado para las discjockeis chicas es muy fácil , te puedo decir que por lo menos para mi no..

161
00:20:08,013 --> 00:20:12,000
hay que pelearlo mucho y hay que estar allí dando la calidad máxima en todo momento.

162
00:20:12,020 --> 00:20:17,000
Yo lo hago porque lo necesito, a nivel psicológico me llena mucho la música.

163
00:20:17,028 --> 00:20:21,000
Si estuviera todo el día en el estudio me volvería loca, tendría cara de ordenador,

164
00:20:21,035 --> 00:20:26,000
de hecho ya la tengo igualmente , porque igualmente estoy con el ordenador pero no estoy produciendo,

165
00:20:26,043 --> 00:20:30,000
produzco cuando me voy a dormir, en la cama con los cascos, lo cual es bastante malo.

166
00:21:32,053 --> 00:21:37,000
la tecnología tiene que ser una herramienta, sobretodo,

167
00:21:37,061 --> 00:21:42,000
tienes que saber lo que quieres y que el programa no se apodere de ti

168
00:21:42,070 --> 00:21:45,000
sino tu apoderarte del programa y usarlo como herramienta.

169
00:21:45,075 --> 00:21:53,000
Y a veces en esto creo que menos es más, porque la gente cree que comprándose el ultimo software.. no, no, no..

170
00:21:53,088 --> 00:22:01,000
y aquí estamos, un nuevo mundo, un nuevo camino, es verdad que la tecnología te ayuda mucho,

171
00:22:01,001 --> 00:22:12,000
hoy en día con un home studio puedes hacer mucha cosa y eso es lo que motiva , no? Cada vez es más fácil producir.

172
00:22:12,020 --> 00:22:16,000
los hombres están todos más juntos, se comunican más entre ellos, hacen más piña,

173
00:22:16,026 --> 00:22:21,000
“oye..pasame este software, pasame un cd con cracks...”, y en cambio la mujer lo hace todo más sola,

174
00:22:21,035 --> 00:22:26,000
en su habitación, con los cascos, más íntimo, esto es lo que yo he visto.

175
00:22:52,086 --> 00:22:59,000
en el escenario muchas veces hay una cierta competencia y tienes que estar un poco codo con codo abriendo tu espacio,

176
00:22:59,098 --> 00:23:06,000
aunque tu seas cabeza de cartel o que estés haciendo el warmup, da igual.

177
00:23:06,010 --> 00:23:10,000
La mujer discjockei está muy mal valorada ...

178
00:23:11,018 --> 00:23:21,000
y dentro del mundo de los  discjockeis hay una competencia horrorosa, entre tío y tío ya existe, pero además que llegue una tía, ya...

179
00:23:21,035 --> 00:23:32,000
los chicos tienen la tendencia a despreciar un poco a la mujer, pensando que no conoce de temas técnicos,

180
00:23:32,053 --> 00:23:41,000
por ejemplo no sabe cómo enchufar , hacer una conexión de un equipo o hacer funcionar algo,

181
00:23:41,068 --> 00:23:48,000
y entonces claro cambiar toda una historia así, en pocos años, es un poco difícil.

182
00:24:02,003 --> 00:24:11,000
lo más bonito del 3D era esto, que justamente gente que nos interesaba la música de repente tenías un sitio ...

183
00:24:11,018 --> 00:24:17,000
donde podías ponerte a pinchar, y nadie te pedía una maqueta ni siquiera que lo hicieses bien, al revés,

184
00:24:17,028 --> 00:24:22,000
ni tan siquiera que tuvieras discos.. todas éramis fatales y estábamos allí pinchando y todas bailando,

185
00:24:22,036 --> 00:24:27,000
y esa era un poco la magia del lugar. Y apoyándonos unas a otras, lo que una aprendía se lo contaba a la otra

186
00:24:27,045 --> 00:24:33,000
y si había gente que no sabía de que iba pues le enseñabas, cosa que lo tienes más difícil siendo mujer porque no te lo explican tanto

187
00:24:33,055 --> 00:24:35,000
porque se supone que no entiendes mucho del tema

188
00:24:35,058 --> 00:24:39,000
pero claro entre nosotras allí dijimos, venga va! Y me acuerdo que durante un tiempo..

189
00:24:39,065 --> 00:24:45,000
que llevábamos un local en el centro de Barcelona, hacíamos una parte que era como la cantera y entonces incitábamos a las mujeres..

190
00:24:45,075 --> 00:24:49,000
para que vinieran a primera hora para poner música y les enseñábamos cómo iba la mesa y les explicábamos y,

191
00:24:49,081 --> 00:24:52,000
luego, hay gente que ha continuado y hay gente que no..

192
00:24:52,086 --> 00:24:57,000
o sea que es un poco ayudarnos entre todas en un tema que si te gusta la música bienvenida seas!

193
00:24:57,095 --> 00:25:05,000
Sí, las mujeres discjokeys si quieren tener un espacio un poco que valga la pena, como puede ser una sala,

194
00:25:05,008 --> 00:25:10,000
sólo tienes oportunidad de hacerlo los martes, que són los días que no va nadie, entonces,

195
00:25:10,016 --> 00:25:19,000
para atraer gente estos días que no va nadie ponen una discjokey que haga un poco de gancho,

196
00:25:19,031 --> 00:25:26,000
y esto es una pena. A lo mejor, soy la mujer que ha pinchado en más casas okupas de Barcelona en la historia.

197
00:25:28,046 --> 00:25:34,000
Hablando hablando, salió de hacer un plan de igualdad dentro de Gracia Territori Sonor.

198
00:25:34,056 --> 00:25:37,000
Al principio estas cosas són bastante duras, yo creo.

199
00:25:37,061 --> 00:25:40,000
Si una organización se plantea desde el punto de vista femenino, cojonudo,

200
00:25:45,075 --> 00:25:51,000
pero cuando está muy masculinizada y tu quieres hacer una especie de:

201
00:25:51,085 --> 00:25:56,000
“bien, vamos a ver que ha pasado aquí, cómo está la situación y que hay que hacer para mejorarla”,

202
00:25:56,093 --> 00:25:59,000
pues siempre es más bien una cosa polémica.

203
00:25:59,098 --> 00:26:03,000
El tema del LEM fue bien, yo el año pasado fue el último que estuve y entonces bueno,

204
00:26:03,005 --> 00:26:10,000
fue el primer año de la historia que había 50% de mujeres y hombres trabajando en la organización,

205
00:26:10,016 --> 00:26:19,000
en el equipo, y en el programa del festival también había 50% de mujeres y hombres y casi todo el público también.

206
00:26:19,031 --> 00:26:26,000
Entonces se consiguió la igualdad absoluta, que dentro de un festival de música es algo inédito..

207
00:26:26,043 --> 00:26:29,000
porque es un mundo muy de hombres, pero no es sólo esto,

208
00:26:29,048 --> 00:26:35,000
sino que además era dentro de un festival de música experimental y electrónica que todavía es más.

209
00:26:35,058 --> 00:26:40,000
El hecho de que vinieran más mujeres es porque empezamos a hacer campañas en lugares fashion,

210
00:26:40,066 --> 00:26:47,000
tiendas, peluquerías y lugares de estos. Este es el secreto, el secreto de por qué vinieron más mujeres.

211
00:27:07,011 --> 00:27:15,000
Encontramos que hay muchas mujeres que utilizan de forma mixta software libre y software propietario,

212
00:27:16,026 --> 00:27:24,000
pero si que hay muchísima consciencia del uso de herramientas específicas a nivel de software libre,

213
00:27:24,040 --> 00:27:33,000
y después también lo que nos hemos encontrado en las mejoras y deseos,

214
00:27:33,055 --> 00:27:39,000
muchísimas piden poder aprender más herramientas de programación libre.

215
00:27:39,065 --> 00:27:45,000
Una cosa muy importante para las mujeres cuando tienen una práctica con las tecnologías es conseguir ser más autónomas..

216
00:27:45,075 --> 00:27:50,000
..dentro de su vida, su práctica artística, profesional, lo que sea,

217
00:27:50,083 --> 00:28:00,000
y también esto hace que en algún momento se den cuenta de el tipo de herramienta que puede hacerte alcanzar esta meta...

218
00:28:00,000 --> 00:28:03,000
pasa por formarte y aprender software libre.

219
00:28:03,005 --> 00:28:07,000
Y también nos hemos dado cuenta que la situación que hay actualmente en Barcelona y Catalunya,

220
00:28:07,011 --> 00:28:12,000
de alguna manera ha sido muy favorable,porque hay muchos espacios y muchos colectivos que están involucrados...

221
00:28:12,020 --> 00:28:16,000
en el desarrollo de software libre, o en hacer talleres...

222
00:28:16,026 --> 00:28:24,000
hay muchos de estos espacios que han desaparecido porque se han desalojado muchos centros sociales okupados donde había hacklabs ...

223
00:28:24,040 --> 00:28:30,000
y sitios para hacer justamente formaciones gratuitas, o a muy bajo precio, donde había muchas mujeres que participaban,

224
00:28:30,050 --> 00:28:34,000
no estamos diciendo que la situación se haya ganado y esté estable,

225
00:28:34,056 --> 00:28:38,000
más bien al contrario, pero ha sido un gran descubrimiento,

226
00:28:38,063 --> 00:28:47,000
porque estamos rodeadas de mujeres que o bien están practicando o están haciendo la transición hacia a, o se interesan, no?

227
00:28:47,078 --> 00:28:53,000
Filosóficamente estoy absolutamente con el software libre,  absolutamente.

228
00:28:53,088 --> 00:28:58,000
Pero tengo que decir que utilizo más software propietario, a lo mejor por una cuestión de comodidad..

229
00:28:59,098 --> 00:29:05,000
porque hay determinadas cosas que aún no me resulta fácil hacer con software libre, pero seguramente llegará un momento..

230
00:29:05,008 --> 00:29:08,000
seguro no muy lejano, que ya no utilizaré el software propietario.

231
00:29:09,015 --> 00:29:15,000
yo he aprendido todo en software del señor Bill Gates...

232
00:29:15,025 --> 00:29:21,000
y es el sistema capitalista, y es el sistema que nos está vigilando con una lupita..

233
00:29:21,035 --> 00:29:29,000
y si utilizas la e de internet y no otro programa, ya te están controlando

234
00:29:30,050 --> 00:29:34,000
y yo lo que no quiero es que me controlen para nada, porque valoro mucho mi libertad.

235
00:29:35,058 --> 00:29:40,000
Tenemos que ser coherentes, es decir si queremos cuestionar las condiciones de exposición y producción,

236
00:29:40,066 --> 00:29:43,000
también tenemos que questionar las herramientas que utilizamos.

237
00:29:43,071 --> 00:29:48,000
Ahora hay gente en nuestro grupo que utiliza software libre para video o grafismo,

238
00:29:48,080 --> 00:29:57,000
no están programando desde el interior , pero estan en contacto con la comunidad que va cambiando el software.

239
00:29:57,095 --> 00:30:07,000
Es muy interesante de tener esta posibilidad de discutir con la gente que está creando el software,

240
00:30:07,011 --> 00:30:11,000
porque el problema si no, todo el software parecerá al otro software.

241
00:30:11,018 --> 00:30:22,000
Esto quiere decir que existe una lista de correo electrónico de personas que usan o/y desarrollan el programa.

242
00:30:22,036 --> 00:30:31,000
Normalmente tu te apuntas a esta lista como usuaria para tener consejos, y una vez sabes un mínimo empiezas a ayudar a los demás.

243
00:30:31,051 --> 00:30:41,000
Luego hay más tareas que podrían ser llevar una web, hacer paquetes, lo que hago yo, los paquetes són binarios del código fuente,

244
00:30:41,068 --> 00:30:49,000
para que las personas se lo puedan instalar con más facilidad. La web la llevan unos voluntarios, se escriben manuales de forma voluntaria,

245
00:30:49,081 --> 00:30:59,000
se contesta preguntas de forma voluntaria y todo esto.. y claro.. nunca hay muchas personas haciendo estas cosas, siempre hay pocas,

246
00:30:59,098 --> 00:31:02,000
y yo era la chica de Cinelerra! Y ahora ha llegado otra.

247
00:31:04,006 --> 00:31:17,000
Al principio de indymedia la gente todavía no sabía trabajar con herramientas de software libre que más adelante son super cotidianas...

248
00:31:18,030 --> 00:31:25,000
esto quiere decir php, mysql o apache para hacer funcionar los servidores y había personas que sí que sabían hacerlo funcionar,

249
00:31:25,041 --> 00:31:30,000
que además venían de fuera de Barcelona, que lo que hicieron fue ayudar a dar la formación...

250
00:31:30,050 --> 00:31:34,000
a toda la gente que estaba interesada en montar indymedia en Barcelona.

251
00:31:34,056 --> 00:31:40,000
Y esta gente lo que hacían era decir: “vale, hacemos un taller, os enseño lo que yo sé y ya está,

252
00:31:40,066 --> 00:31:45,000
esto forma parte del trabajo activista, la mía la de enseñar y la vuestra la de aprender”.

253
00:31:45,075 --> 00:31:52,000
Cuando limpie el ordenador de nuevo le voy a colocar la mitad de linux y la mitad de microsoft,

254
00:31:53,088 --> 00:31:57,000
para luego ya soltarme y como cuando aprendes a nadar,

255
00:31:57,095 --> 00:32:02,000
que aprendes primero con los dos manguitos, luego con un manguito y luego ya sin manguitos... pues ahí.

256
00:32:02,003 --> 00:32:07,000
Lo que yo no puedo hacer, porque lo ha defendido mucha gente y pienso que es muy defendible,

257
00:32:07,011 --> 00:32:14,000
es en el Instituto enseñar a piratear exámenes, quiero decir, eheh programas.. esto no lo podemos hacer!

258
00:32:14,023 --> 00:32:20,000
Ya pasamos películas que no podemos pasar, hacer fotocopias de libros enteros... esto no se debe hacer.

259
00:32:21,035 --> 00:32:25,000
Entonces yo dije, si hago el curso de páginas web en el Instituto lo haré con software libre

260
00:32:25,041 --> 00:32:32,000
y bien, monté el crédito variable todo con software libre.

261
00:32:32,053 --> 00:32:37,000
Si todo el mundo de repente viera la necesidad de software libre yo pienso que avanzaríamos pero es que aquí,

262
00:32:37,061 --> 00:32:44,000
más que la parte técnica de pasar a libre, que yo pienso que es fácil, es la parte de voluntad política, la parte de arriba y en esto mandan arriba.

263
00:32:44,073 --> 00:32:48,000
¿Y esto que tiene que ver con mujeres?

264
00:32:49,081 --> 00:33:01,000
En francés hago un juego de palabras muy fácil, en francés sistema operativo se dice sistema de explotación,

265
00:33:02,003 --> 00:33:06,000
entonces ser dueñas de tu sistema de explotación es lo mínimo, verdad?

266
00:33:06,010 --> 00:33:14,000
Y cambiar lo de dentro es lo mínimo de lo mínimo, o sea que para mi software libre y feminismo van juntos directamente.

267
00:33:15,025 --> 00:33:23,000
Y también la idea de que puedes aprender juntas y compartir las herramientas, o sea que cada uno después se va a casa con su live cd,

268
00:33:23,038 --> 00:33:33,000
con el software, se lo baja y puede tener los updates. No estás conectada cómo cuando lo hablábamos antes con los amigos y las amigas,

269
00:33:33,055 --> 00:33:41,000
que te dan copias porque ellas tienen la pela porque son grafistas y pagan la licencia y lo dan a toda su red,

270
00:33:41,068 --> 00:33:52,000
lo que es también una economía también interesante, pero aquí es más, no hay copias,  todo el mundo tiene el original si quieres.

271
00:33:52,086 --> 00:33:56,000
una investigación que surge del deseo por elucidar ciertas preguntas

272
00:33:56,093 --> 00:34:00,000
afín de transformar la investigación en una reserva de conocimientos útiles

273
00:34:00,000 --> 00:34:04,000
para las personas preocupadas por las desigualdades de género y,

274
00:34:04,006 --> 00:34:09,000
también, para las personas orientadas hacia la transformación social y política

275
00:34:09,015 --> 00:34:16,000
un espacio para repensar la tecnología y sus representaciones, su vinculación con los cuerpos y las subjetividades

276
00:34:16,026 --> 00:34:27,000
así como sus relaciones con las nuevas formas de producción, de trabajo, afectos, identidades, conocimientos, deseos, sentimientos y acciones....

277
00:34:27,045 --> 00:34:34,000
un estudio que parte del análisis de los datos, informaciones y investigaciones existentes a nivel internacional

278
00:34:34,056 --> 00:34:37,000
para acercarse a las practicas reales y cotidianas

279
00:34:37,061 --> 00:34:45,000
una investigación que quiere hacerse eco de los proyectos, iniciativas y practicas personales y colectivas en relación con las tecnologías,

280
00:34:45,075 --> 00:34:51,000
pero sobre todo de las mujeres que participan y desarrollan actualmente las herramientas y tecnologías de la información y comunicación

281
00:34:51,085 --> 00:34:56,000
una actitud critica porque queremos conocer y acceder al funcionamiento y

282
00:34:56,093 --> 00:34:59,000
..mecanismos de las herramientas con las cuales trabajamos.

283
00:34:59,098 --> 00:35:05,000
Por ello, optamos para utilizar software libre, herramientas abiertas que faciliten el aprendizaje colectivo

284
00:35:05,008 --> 00:35:09,000
y doten de más autonomía en el trabajo cooperativo con las máquinas.

285
00:35:09,015 --> 00:35:14,000
unas creaciones que se difunden bajo licencias libres porque creemos que compartir

286
00:35:14,023 --> 00:35:20,000
y distribuir libremente la información y el conocimiento facilita la transformación social y política.

287
00:35:20,033 --> 00:35:28,000
un interés para identificar actitudes, representaciones y practicas que discriminan las mujeres en el mundo de las TICs

288
00:35:28,046 --> 00:35:32,000
desde las experiencias de mujeres que han conseguido sobrepasar estas desigualdades.

289
00:35:32,053 --> 00:35:40,000
un recorrido visual, sonoro y cartográfico a las trayectorias, acciones, miradas y relatos

290
00:35:40,066 --> 00:35:43,000
como forma de trabajo políticamente activa

291
00:35:43,071 --> 00:35:50,000
otra manera de enredarse más... más.... y más

292
00:35:55,091 --> 00:35:57,000
tócame

293
00:35:57,095 --> 00:35:59,000
desvíveme

294
00:35:59,098 --> 00:36:01,000
penétrame

295
00:36:02,003 --> 00:36:14,000
como si no estuviera

296
00:36:33,055 --> 00:36:38,000
pero estoy!

297
00:36:39,065 --> 00:36:42,000
contracturas en el trapecio de diversos tipos

298
00:36:43,071 --> 00:36:50,000
tengo más barriguita.. tengo una forma de silla...

299
00:36:50,083 --> 00:36:52,000
dolor de cabeza,

300
00:36:52,086 --> 00:36:54,000
un poco de tensión aquí

301
00:36:55,091 --> 00:37:00,000
que no mueves esto suficiente, la cabeza, el brazo, aquí...

302
00:37:00,000 --> 00:37:04,000
todo esto de aquí hecho caldo...dolor de espalda que, a veces, no puedes dormir

303
00:37:04,006 --> 00:37:12,000
he perdido vista, media dioptría o así la última vez, de estar delante del ordenador un mes sin ver nada más

304
00:37:12,020 --> 00:37:17,000
me duelen las piernas, porque no puedo andar, porque no salgo de casa, sólo a comprar tabaco

305
00:37:17,028 --> 00:37:22,000
y los ojos me hacen chirivitas, básicamente

306
00:37:22,036 --> 00:37:29,000
Si todos fuésemos hacia donde yo voy, no tendríamos piernas, tendríamos muñoncitos, o serían muy delgadas,

307
00:37:29,048 --> 00:37:36,000
tenemos los ojos con una cosa que está así, radiándonos todo el rato, sabes?

308
00:37:36,060 --> 00:37:41,000
Yo no se para que quiero párpados, sí, se me infectan los ojos, porque no parpadeo, estoy así!

309
00:37:42,070 --> 00:37:48,000
Además detecté que los dedos se me ponían curvos, entonces hago ejercicios para que no se me pongan los dedos curvos,

310
00:37:48,080 --> 00:37:55,000
pero la naturaleza de mi cuerpo, y del cuerpo humano, es que si sigues tecleando se van a poner los dedos curvos, has visto los extraterrestres?

311
00:37:55,091 --> 00:38:00,000
Luego esto que que comentábamos del libro de la Máquina de la Infelicidad de Franco Berardi,

312
00:38:00,000 --> 00:38:06,000
que habla de las nuevas patologías del sujeto conectado y que curiosamente dice que afectan especialmente a las mujeres ...

313
00:38:06,010 --> 00:38:09,000
que trabajan con las nuevas tecnologías y en la producción de conocimiento,

314
00:38:10,016 --> 00:38:17,000
y cómo no somos capaces de gestionar esta cantidad de información y nos pone en una situación de estrés,

315
00:38:18,030 --> 00:38:26,000
porque no podemos apropiarnos de tanto conocimiento, no podemos asimilarlo,

316
00:38:26,043 --> 00:38:35,000
es demasiado y va demasiado rápido y además, todo en un espacio fisico que es el de la pantalla,

317
00:38:35,058 --> 00:38:40,000
 reducidísimo que es el de la pantalla, el pensar por ventanas,

318
00:38:40,066 --> 00:38:50,000
eso creo que no lo estamos pensando lo suficiente, en cómo nos afecta en nuestra manera de pensar, casi a nivel neurológico,

319
00:38:50,083 --> 00:38:53,000
de conexiones cerebrales, de qué tipo de conexiones se están produciendo.

320
00:38:56,093 --> 00:39:06,000
te veo y quiero más

321
00:39:19,031 --> 00:39:22,000
el sueño de futuro sería como... no sé

322
00:39:23,038 --> 00:39:28,000
es como una pregunta de miss américa, no? Quiero paz y prosperidad en el mundo

323
00:39:28,046 --> 00:39:31,000
Una máquina que me quiera...no!

324
00:39:31,051 --> 00:39:39,000
Porque hay un debate , ¿las máquinas tienen alma? Pues no! ¿Cómo se te pasa por la cabeza pensar que las máquinas tienen alma?

325
00:39:39,065 --> 00:39:46,000
No! Las máquinas las entiendo muy bien porque exactamente no tienen, no tienen emociones.

326
00:39:47,078 --> 00:39:50,000
Y deseos... no sé... tener hijos

327
00:39:53,088 --> 00:39:57,000
yo no me imagino el futuro sin ordenador ni internet, para empezar

328
00:39:57,095 --> 00:40:03,000
vivir en una furgoneta con mi portátil y mi cámara, e ir arriba y abajo haciendo docus... no sé si lo conseguiré algun día...

329
00:40:03,005 --> 00:40:11,000
poder explicar cosas que pasan, que requieren de un trabajo de investigación,

330
00:40:11,018 --> 00:40:17,000
y a la vez un trabajo tecnológico, y que puedan ser enviadas al resto del mundo, no?

331
00:40:17,028 --> 00:40:23,000
poder tener tiempo para dedicarme a mirar cosas, ni que sean tonterías..

332
00:40:23,038 --> 00:40:32,000
me gustaría que tuviéramos una ciencia que no discriminara a las mujeres y que las viera como iguales,  que todavía eso no es así.

333
00:40:32,053 --> 00:40:44,000
no es que cada una sea programadora o técnica, pero que tengamos la elección real de ir por ahí o no

334
00:40:44,073 --> 00:40:54,000
mi opinión ha cambiado bastante en el último tiempo, creo que sí, que ayuda que otras chicas que saben más...

335
00:40:54,090 --> 00:40:59,000
..compartan con otras chicas para aprender, está bien.

336
00:40:59,098 --> 00:41:14,000
llegar a tener un uso no invasivo de las tecnologías, sano, no colonizador.

337
00:41:14,023 --> 00:41:16,000
Tengo la sensación de que me están colonizando mi vida!

338
00:41:16,026 --> 00:41:20,000
de hecho, realmente pienso que llegará un punto en que,

339
00:41:20,033 --> 00:41:23,000
a lo mejor no el software gratis, pero si que el software de código abierto será la norma

340
00:41:23,038 --> 00:41:31,000
y posiblemente dejará de interesarnos, a lo mejor incluso empezamos a luchar contra el movimiento de software libre, no lo sé.

341
00:41:31,051 --> 00:41:36,000
para mi lo de montar el grupo es un buen sueño, lo de tener un grupo

342
00:41:36,060 --> 00:41:43,000
yo hacer música si, estar dedicada a la música y hacer creación,

343
00:41:43,071 --> 00:41:47,000
seguir viviendo de las visuales y la videocreación

344
00:41:47,078 --> 00:41:55,000
mi sueño es la discoteca, que quede claro eh? Discoteca!